In einem Artikel, der in Joomla veröffentlicht wird, wird oberhalb oder unterhalb des Artikels der Autor angezeigt. Die standart Anzeige sieht in Joomla folgendermaßen aus (siehe Bild).
Möchte man nun anstatt „Geschrieben von …“ etwas anderes anzeigen, so kann man dieses in der de-DE.com_content.ini im Language-Ordner umbenennen.
Dazu die de-DE.com_content.ini aus dem Ordner herunterladen und nach dem Eintrag
COM_CONTENT_WRITTEN_BY=“Geschrieben von %s“
suchen.
Das „Geschrieben von ….“ wird dann einfach in z. B. „Autor“ oder ähnliches umbenannt.
Beim Abspeichern solltet Ihr darauf achten, dass die Datei in der UTF-8 Codierung abgespeichert wird. Zum Schluß die Datei wieder in das Verzeichnis hochladen!